Caixa Penedès utiliza la solución Web multilingüe y reduce los costes de traducción
Caixa Penedès publica su web corporativa actualmente en tres idiomas: catalán, castellano e inglés, con la solución Web multilingüe. Fiel a su lema "Personas al servicio de personas", consigue comunicar a cada cual según su idioma y con unos costes muy reducidos.
Actualmente la entidad maneja la documentación corporativa de su intranet y de sus webs públicas con el Gestor de contenidos G C 1. en su versión multilingüe.
Esta versión ofrece la información traducida en todos los idiomas de la organización a un coste muy reducido.
Cada nuevo documento se traduce al resto de idiomas y todas las versiones idiomáticas se almacenan en un único depósito XML. De esta manera las acciones sobre la documentación son replicadas en todas las lenguas sin apenas dedicar recursos.
