Gas Natural, multinacional de servicios energéticos con más de 10 millones de clientes, contrató a Softlibrary la creación de un sistema de detección de anomalías en las fichas de clientes actuales y potenciales.
La agencia EFE es la primera agencia de noticias en español y la cuarta del mundo, con un volumen de información de más de 5.000 noticias diarias. Para la edición multilingüe utiliza G C 1. TRANSLATE integrado en su sistema de producción editorial. La personalización del producto permite ofrecer un alto nivel de calidad, con la diligencia que una organización de su categoría precisa.
ORACLE España, sensible a la realidad multilingüe de este país ha incorporado el sistema léxico de Softlibrary para poder localizar con la misma potencia que lo hace en español utilizando el catalán.